QUARTA-FEIRA, 26 DE JANEIRO DE 2011
Para remadores brasileiros
Contagem regressiva para o Fortaleza: 190 milhas (305 km)
Ontem Aleksander Doba
Para remadores brasileiros
Contagem regressiva para o Fortaleza: 190 milhas (305 km)
Ontem Aleksander Doba
enviou uma mensagem de remadores brasileiros:
Meu humor depende do vento. Quando se sopra de norte Eu me sinto ótimo, quando oposta Eu me sinto horrível. Eu deveria chegar ao Fortaleza em duas semanas ou menos.Eu estou me perguntando se alguém irá saudar-me lá ?
Remadores cearenses, preparem-se para a festa de boas-vindas!
Lembre-se que você pode sempre acompanhar de Aleksander posição real no serviço local .
Vamos recepcionar o Aleksander!!!!
site oficial: http://www.aleksanderdoba.pl
http://transatlantic2010.blogspot.com/2
Meu humor depende do vento. Quando se sopra de norte Eu me sinto ótimo, quando oposta Eu me sinto horrível. Eu deveria chegar ao Fortaleza em duas semanas ou menos.Eu estou me perguntando se alguém irá saudar-me lá ?
Remadores cearenses, preparem-se para a festa de boas-vindas!
Lembre-se que você pode sempre acompanhar de Aleksander posição real no serviço local .
Vamos recepcionar o Aleksander!!!!
site oficial: http://www.aleksanderdoba.pl
http://transatlantic2010.blogspot.com/2
Oba, mais ideais em prática. Se possível me informa o rendimento em relação a vela/asa.
ResponderExcluirBons ventos. Sempre.
Hoje, o Alexander está próximo a Acaraú.
ResponderExcluirQuem sabe, amanhã neste horário ele já terá conquistado esta vitória. Um HOMEM de 64 anos!!!!
Tradução do polonês para português
ResponderExcluirEstamos na praia de Acaraú e atenção! Olka ver !!!!! está localizado a cerca de 500m de nós, indo para a foz do rio para acabar com segurança até a praia! Estimamos que este assunto de duas horas! :)))))
Local time 13:00 recebidos na foz do rio Aracau, 13:30 h, estabelecido pela primeira vez um contato mais próximo, quando o nosso barco passou a 5 metros e trocaram saudações. Agora, ele ainda tinha um 5km para o interior do pequeno porto de pesca onde esperamos por ele com a saudação.
ResponderExcluirTradução do inglês para português
ResponderExcluirTRANSATLÂNTICO expedição terminou com um sucesso!
3 de fevereiro de 2011 00:29 sms de J Arsoba
Os primeiros passos no continente, a terra seca em 2:10 hora lokal. Para vila piscatória Acaraú Doba chegou às 5:50 pm. Kayak abaixo da linha de água coberta de vida marinha. Levamos duas horas para carregar o caiaque na van. Agora ele vai para Fortaleza. Estamos sentados em um restaurante chamado Taverna em São Paulo.
Primeira cerveja em três meses - Bohemia brazylian. Aleksander tinha um prato de frutos do mar com legumes.
Amanhã ele terá exames médicos e uma conferência de imprensa. Tudo está OK!
sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011
ResponderExcluirLOBO DO MAR: Sozinho, polonês de 65 anos atravessou o Atlântico de caiaque aportou em Acaraú na última quarta-feira
Aleksander Doba chegou a Acaraú na quarta-feira e ficará em Fortaleza durante duas semanas (DEIVYSON TEIXEIRA)
As grandes histórias, muitas vezes, nascem de uma conversa despretensiosa entre amigos. E foi assim que surgiu a ideia de atravessar o oceano Atlântico em um caiaque. A primeira tentativa de Aleksander Doba, que teria Recife como destino, fracassou. Após 48 horas, a desistência. Sete anos depois, uma jornada completa. Na última quarta-feira, o polonês de 65 anos finalmente completou sua aventura, desta vez de Dacar, no Senegal, a Acaraú, no Ceará.
A viagem durou 99 dias. Aleksander se considera louco por tal feito. “Não aconselho que ninguém faça o mesmo”, diz. Tal conclusão não é difícil de chegar, já que o aventureiro fez tudo sozinho, sem ajuda de barco de apoio. “Ele possuía um telefone para falar com a família via satélite em horas marcadas”, conta a consulesa da Polônia em Fortaleza, Hanna Zborowska.
Como era de se esperar, incontáveis tempestades tiveram de ser superadas. “É um caiaque especial que foi projetado para não virar nem afundar”, explica o polonês. A alimentação era desidratada, semelhante a ingerida por astronautas. Para beber água, usou um equipamento que dessalinizava a água.
Aleksander fica em Fortaleza por duas semanas, para depois seguir para o destino final do trajeto previsto: Washington, nos Estados Unidos. Somente lá irá decidir se volta de avião para casa ou parte para um novo trecho rumo à Europa.
Emmanuel Macêdo
emmanuelmac@opovo.com.br
Imagens do Doba ao chegar no Ceará.
ResponderExcluirhttp://canoekayak.com/kayak/landfall-aleksander-doba-reaches-south-america/